 
ԥ塼
1


ɥ ƥॺ ٥ͥ륯 ӡ 
ɥ桼ѵEnd User License Agreement

ƱΥ桼Ͽɤɬ

桼γͤؤΤա
ܥɥ桼ѵʰʲܷסˤϤͤȥˡΧˤȤŤΩ
Adobe Systems Benelux B. V. ʥɥ ƥॺ ٥ͥ륯 ӡ ҡˡʰʲ֥ɥӡסˡ
ϢҡƹAdobe Systems Incorporatedʥɥ ƥॺҡˡʰʲ֥ɥ 
סˤ饤󥹤ԤȤδ֤ηǤꡢɥӤ󶡤ܥեȥʰʲ
ˤ򤪵ͤ󥹥ȡޤϤѤξꤹΤǤɬƤ
褯ǧͤʲΡƱդ٤򤵤ޤȡͤˤäܷΤ٤
ξƱդΤȤߤʤĺޤξƱդǤʤϡܥե
򥤥󥹥ȡޤϻѤ뤳ȤϤǤޤ󡣤ξ礴30вᤷƤ
ʤФ㤤夲ĺŹޤܤΥɥӥƥॺҤʤ뤳ȤǤ
ޤâХɥʤˤĤƤʤ򤪼ǤޤΤͽᤴλˡ
κݤˤɬμźܥեȥեȥޤޤƤ뵭Ƥ
ʪʤƤμźƤʤ硢ƤʪѥåäƤ
ʤޤϤ30вᤷƤʤϤǤޤΤͽᤴλ

ܥɥ ƥॺ ٥ͥ륯 ӡ ҥɥ桼ѵʰʲܷס
ϡܥեȥλѤˤäƤξࡢӡꤷƤޤ
ܷˤơܥեȥפȤϡ(A)ܷȰˤͤ󶡤줿եåԡǥ
CD-ROMεΤ˴ޤޤƤ(i)եȡʰʲˤɥӤޤ軰ԤΥץ
ץʰʲ֥ץꥱץסˡ(ii)ǥ륤᡼ȥå̿
åץȤޤϤ¾Ϻʪʰʲ֥ȥåեסˡ(iii) Ϣʰʲ֥ɥ
ơסˡ(iv) ӥåȥޥåץ꡼եȥǡʰʲ֥ӥåȥޥåץեȡסˡȥꥯ
󡢥ǥ륳ɲ줿ɥȥ饤եȥץʰʲ֥ȥ饤եȡס
ʤ(B)åץ졼ʡѹС󡢥åץǡǡɲǡեȥʣʪ
ߤޤʤ֥ӥåȥޥåץեȡפӡ֥ȥ饤եȡפΤñˡ֥եȡ
ܷɽޤܷˤơֵƥԥ塼פȤϡܷʸƬ˵ܤ
ԥ塼οؤޤ

1.ϰ
1.1.ͤϥץꥱץƥԥ塼ޤǤΥԥ塼Υϡɥǥ
ޤϤ¾ε֤˥󥹥ȡ뤷ƻѤ뤳ȤǤޤ
1.2.ͤϵƥԥ塼ޤǤΥԥ塼ΥϡɥǥޤϤ¾ε֤
ɤӥ󥹥ȡ뤵뤳ȤŪñΥե륵Ф˥ץꥱץ
ʣʪҤȤĤ뤳ȤǤޤɤӥ󥹥ȡȤ
뤳εƥԥ塼ޤǤΥԥ塼ΥϡɥǥޤϤ¾ε֤
ե륵ФƱͥåȥ³Ƥ뤳ȤȤʤޤ¾Υͥåȥˤ
ѤϤʤǤǧޤ
1.3.ͤϥХååѤܥեȥ򣱤ʣ뤳ȤǤޤͤΥХå
åѤʣʪϤʤ륳ԥ塼ˤƥ󥹥ȡ뤢뤤ϻѤʤȤ
ޤ
1.4.ǤλѤˤĤơͤˡͤǳܥեȥˡ̾ˤƥ桼Ͽ
Ƥ硢ץꥱץब󥹥ȡ뤵Ƥƥԥ塼˻
Ѥˡͤ˽°룱̾Ϥˤ륳ԥ塼˥ץꥱץ
򥤥󥹥ȡ뤹뤳ȤǤޤͤĿͤǳܥեȥĿ̾ˤƥ桼Ͽ
ƤƤ硢ͤϥץꥱץब󥹥ȡ뤵Ƥꤪͤ
˻Ѥ륳ԥ塼ʳξˤȤϤˤ륳ԥ塼˥ץ
ץ򥤥󥹥ȡ뤹뤳ȤǤޤܵ˴ŤƤΥ
塼˥󥹥ȡ뤵Ƥ륢ץꥱץ˻Ѥ륳ԥ塼Ʊ˻
Ѥ뤳ȤϤǤޤ
1.5.ͤϥȥåեŸѹۤ뤳ȤǤޤͤۤ
褦ȤƤϺʪˤƥȥåե뤬礿֤ͤǥȥåե
ۤ뤳ȤϤǤޤ󡣤ޤȥåեΤѤˤäƤϥȥåե"Read 
Me"եʥȥåեλѤ˷Read MeפʤɤȤä̾ΥեˤʤɤΥɥ
ơǺȤƤΥȥåեλѤ˴ؤͤˤɤΤ褦ʸ
뤫ɬΤ᲼ɥơˤƥȥåե˴ؤʤλѾ
郎ܤƤܵȰۤʤϰϤˤƤ郎ܵͥ褷ŬѤ
ΤȤޤȥåեϡ̾»¾ͤθȤ
ΤκˤƤޤϰˡȤʤͤˤƻѤǤޤ󡣤ͤϥȥåեޤϤ
Ūʪ˴ޤޤ뤤ʤ뾦ɸϿޤɸФ۵Ĥ򿽤Ω
Ƥ뤳ȤϤǤʤΤȤޤ
1.6.ܥեȥ˥եȤޤޤƤ礪ͤϤեȤʲ̤Ѥ뤳
Ǥޤ
1.6.1եȤʸեȤξ硧
1.6.1.1եȤƥԥ塼Υԥ塼ǻѤ褦ʥԥ塼³
Ƥ뤤ʤ֤ϤǤޤ
1.6.1.2ƥԥ塼ʲξ礪ͤϤΤ줫Υԥ塼³
Ƥ룱ν֤Υ꡼ʥϡɥǥޤRAMˤˤν֤˾󤵤Ū
եȤɤ뤳ȤǤޤΤ褦˥ɤǤ֤ϵƥԥ
ɲä뤴Ȥˣ椺ɲäޤ
1.6.1.3ΥեǻѤեȤʣʪ򾦶ȰӥԤʤԤ䤽
¾Υӥӥ塼˻äƤȤǤޤ褦ʥӥӥ塼ϤͤΥե
뤿˥եȤѤ뤳ȤǤޤӥӥ塼ϤͤΥե
ǻѤƤեȤΥեȥλѤŬˡ˵ƤΤȤޤ
1.6.1.4¾δĶǻѤ뤿ˡեȤ¾ΥեޥåȤѴƥ󥹥ȡ뤹뤳Ȥ
ޤ¾ΥեޥåȤѴեȤ󥹥ȡޤϻѤƤ륳ԥ塼
ϵƥԥ塼˴ޤޤΤȤߤʤޤޤ褦ѴѤΥեȥ
ȥλѤϳ뤹٤Ƥξ˽ΤȤͤμǤλѤޤϸĿŪ
Ūξ˸¤Ѥ뤳ȤϤǤޤܷ裳ɤΤ褦
ŪǤۤ⤷ϾϤꤹ뤳ȤϤǤޤ
1.6.2եȤʸեȤξ硧 
ͤϡեȤƥԥ塼Υԥ塼Υϡɥǥ˥󥹥ȡ뤷ƻѡ
ΤʣޤɽǤΤȤ褦ʥԥ塼³Ƥ뤤ʤ
ϤǤޤɥơˤƲ٤¤ƤϤ
ν֤Ǥȥ饤եȤӥӥåȥޥåץեȤϤǤޤʡֹ
ѡפȵܤƤϡ֤β٤˴ؤ¤Ϥޤˡ

2.
ܥեȥʤͤʣʪޤߤޤˤϥɥ 󥯤ӤΥץ饤䡼
Ū⻺ӽͭʪǤꡢܥեȥι¤ɤϥɥ 󥯤ӤΥ
ץ饤䡼ζ̳νפʵ̩पӵ̩ˤޤܥեȥϥ
ƹ񤪤ܹˡʤӤ˹ݾ󤪤ӤλѤˤŬѤˡΧ
ݸƤꡢҤ¾ʪƱ˰ʤФʤʤΤΤǤܥ
ȥʣܷ1ϰϡפι᤿ƶؤƤޤܷ
ˤȤŤƺ줿ʣʪˤϡܥեȥޤϤƤɽ
¾κ⻺ɽƱΤޤʤФʤޤܷ1.6.1.4ˤȤŤե
Ȥ¾ΥեޥåȤѴͤϡܥեȥŬѤˡζԵ
ˤȤŤȤƵĤѹʤȤƱդޤޤ
ܥեȥƳΤޤŬѤˡζԵˤȤŤȤƵĤ
С󥸥˥ǥѥ롢ǥ֥뤷ʤȡޤϤ¾ˡ
ɤ褦ȻߤʤȤƱդޤɸϡɸνͭ̾ǧ
줿ɸԤ˽äƻѤΤȤޤɸλѤϡܥեȥˤä줿
Ϥμ̤ŪȤ˸¤ޤʤ뾦ɸǤäƤ⡢Ѥˤä
ξɸνͭͤͿ뤳ȤϤޤ󡣤ޤ嵭ξơܷ
ܥեȥ˴ؤ뤤ʤ븢ͿΤǤϤޤܷϻѵ
ꡢեȥꤹΤǤϤޤ

3.
ͤϤʤܥեȥͿ󥿥롢꡼ѵ뤳ȤϤǤޤ
ܥեȥξϤˤĤƤϡͤɥӽμ³˽äƿ졢ο³
ơʣˤ뤬Ȥ̾ǤǤ˥桼Ͽ򤷤Ƥ뤳ȡʣˤ
ԤܷνˤĤƽ̤ˤƱդƤ뤳ȡʣܥեȥ¾Υեޥå
Ѵ줿եȥեȥ٤ƤεСܥեȥСνǡ
åץ졼ǡåץǡǤޤɲǡʰʲΤơ֥åץǡǡסˤǤˡ
ӤʣʪƤܷϰ̤򤪵뤬軰Ԥ˾Ϥޤϰž뤳Ȥʤ
ӤˡʣˤͤϤʤäʣʪƤ˴뤳ȤˤĤƤͤƱդޤϾ
˸¤ꡢɥӤǧͤˤƾϤ뤳ȤǤޤ

4.ʣĶեȥʣ쥽եȥʣΥեȥʣʪåץǡ
ܥեȥʣΥץåȥեĶб䤪ͤʾε
Τ˼줿ܥեȥä硢ޤϤͤ¾ˡܥեȥ
ʣʣʪ줿ˤϡܥեȥΤ٤ƤΥС󡢵Τ
ӥԡѤ뤳Ȥˤʤ륳ԥ塼ϵƥԥ塼äƤϤʤޤ
ѤˤʤʤܥեȥΥСޤʣʪޤϤѤˤʤʤΤ˼
줿ܥեȥΥ󥿥롢꡼ѵͿޤϾϤϤǤޤ
ܥեȥåץǡǤǤ硢ͤСˤĤ饤󥹤
ƤʤȤϤʤˤƤܥեȥ򥤥󥹥ȡ뤷ƻѤ뤳ȤϤǤޤ
󡣤ͤСˤĤ饤󥹤Ƥ˸¤ꤪܷͤ˽
äܥեȥѤǤΤȤСˤĤƤܥեȥ90
֡С󤫤饢åץǡǤλѤذܹԤ뤳ȤŪȤƻѤ³뤳Ȥ
ޤδ֤᤮礪ͤϥåץǡǤ򥤥󥹥ȡ뤹ʳŪС
Ѥ뤳ȤϤǤʤΤȤɬС˴ƤΤȤޤ

5.ݾ
ɥӤϤͤФˤܥեȥμդ90֡ɥ
ơɤ¼Ūư뤳ȤݾڤޤܵݾڤܷˤȤŤ
ͤʬѴեȤˤĤƤŬѤޤ󡣤ͤϡ桼Ͽλ
Ƥˤܵݾڥӥ˷ܥեȥΥ󥹥ȡˡޤϻ
ˡˤĤƥɥӤ̵ݡȥӥ򤫤90ֵ뤳ȤǤޤ
ʤ뤬ݡȤ줿ܥեȥ̵ݡȥӥ
ݳȤʤäƤ̵ݡȥӥ󶡤ޤˡͤܵݾ
ᤵˤϡҤ90ְμμ̤źܥեȥ㤤夲
ŹޤܤΥɥӥƥॺҤˤܥեȥɥ
ơɤ¼Ūưʤˤ륢ɥӤӥץ饤䡼ǤϡɥӤ
ˤꡢܥեȥθ򴹤ޤܥեȥ˴ؤѵʧᤷΤ줫
˸¤ΤȤʳ˥ɥӤϤͤ»̳餤ޤ󡣤ޤɥӤޤ
ϤΥץ饤䡼ݾڰȿФϾ嵭˸¤ΤȤޤͤϤݾڤ¾
ˤ⤽¾θľ⤢ޤϹˤäơޤˡˤäưۤʤޤ
ܷ줿ʤ뵬ϡԤݸ뤿ˡ줿򳲤
ǤϤʤܷ줿ʤ뵬ϡɥӤβἺˤꤪͤŪ»ˤ
ơɥӤǤ¤ΤǤϤޤ󡣥ɥӤϡܷ裵롢̳ݾ
ǤˤĤơꡢޤ¤Ūǥץ饤䡼ΤȤޤ¾
λपŪΤΤǤϤޤ

6.ݾڤ
ܷ5ݾڤơɥӤӤΥץ饤䡼ϡۼ鷺
ˡΤʤݾڤפޤ󡣤ޤ軰ԤθԿޤŪؤŬ
˴ؤŪޤब˸¤뤳Ȥʤ¾ʤǤô뤳ȤϤ
ޤ󡣥ɥӤӤΥץ饤䡼ܥեȥǽޤϤλѤˤ
̤ˤĤݾڤǤޤ󡣤ޤ˴ؤ뤤ʤǤôǤޤۼݾڤϡ
줬ʤ줿ΤȸʤǤ⡢٤90֤˸¤ޤˡˤäƤۼ
ڤ뤳ȡݾڴ֤¤뤳Ȥꡢ嵭ݾڤ¤ϤͤŬѤʤ
礬ޤˡ᤬ǧϰϤˤƤʤۼݾڴ֤90֤ޤǤȤޤ

7.Ǥθ
ɥӤޤϤΥץ饤䡼ϡܥեȥΥ󥹥ȡޤϻѤ˴ϢƤͤľ
ŪޤϴŪȯڤ»ʥϡɥ¾Υեȥ»Զ
ࡣޤ̾»»»ʤˤ軰ԤʤˤĤư
Ǥ餤ޤܹϤͤˡΧθԻȤ¤ΤǤϤޤ

8.ˡӻ§
ܷϡˡˡȤޤͤϡܥեȥƹ񤪤ܹ͢дˡ
¾δϢˡᡦ§ǶػߤƤؤ͢ФʤΤȤޤˡᡦ§
ػߤƤͤǻѤʤΤȤޤ ܷϡܷͤ˰ȿ
ưŪ˲ΤȤξ礪ͤܥեȥΤ٤Ƥʣʪ˴
ȤޤܷϡԤݸ뤿ˡ줿򳲤ΤǤϤޤ
ɥӤ̤̾ˤäƥɥӤΤƱդͿʤ¤ꡢܷΤ
ʤѹ⥢ɥӤФƸϤͭʤΤȤޤܥեȥΥåץǡǤ
ɥӤͤ˻ѵݡɥӤϤ륢åץǡǤλѤ˴ؤܷξѹ
뤳ȤǤΤȤޤ
ܷϡɥӤȤͤˤ롢ܥեȥ˴ؤ봰ʹդǤꡢܥեȥ˴
뤤ʤġ«ɥ桼ѵϢͥ褹
ΤǤ

9.Notice to U.S. Government End Users (ܵ˴ؤơܵƹܵؤΥɥ桼
ʳˤŬѤޤ)
The Software and Documentation are "Commercial Items," as that term is defined at 48 C.F.R. 
2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software 
Documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202, as applicable. 
Consistent with 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the 
Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being 
licensed to U.S. Government end users (A) only as Commercial Items and (B) with only those rights 
as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.
Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe Systems 
Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.

10.Ѿν
ͤˡͤǤ硢ɥӡɥ 󥯤⤷ܤΥɥӥƥॺҤޤϥ
ɥӤͤä硢30ˤͤˤϤͤˤܥե
¾ɥ ʤΤˡˤƥɥӤƤ
ѾŬ礷Ƥ뤳ȤˤĤơڵФ̤ˤƤȤƱ
դޤ

11.ɥ桼ѵμ̤
ͤΤѤܷμ̤ɥơ˴ޤޤƤޤ

12.ɥӤӤΥץ饤䡼θ
եȤϥɥӤӤΥץ饤䡼εŤʺ⻺Ǥꡢץ饤䡼ϡɥӤȤΥ饤
˲äƤ켫ȤΥ饤󥹷ԻȤ븢ͭƤޤ

ܷˤĤƤΤޤϾܤ򤴴˾ΤͤϡܤΥɥӥƥॺ
Ҥˤ䤤碌ޤͤꤤפޤ

AdobeAdobe Systems IncorporatedξɸǤ

EULA - Japan